Peyton travaillait toujours au Tric, elle aimerait trouver une idée de fête, pour les étudiants. Elle entra dans la boîte déserte à cette heure-ci, et alla fouiller dans les disques posés sur le comptoir. Elle n'entendit pas la personne derrière elle entrer...